Ini adalah kisah tentang Norby, seorang petani yang menandatangani sebuah kesepakatan utang sebagai seorang penjamin untuk seorang teman. Ketika kebangkrutan datang kepada temannya, Norby merasa malu. Berbagai gosip dan kabar bohong disebar demi memperbaiki nama baik si peminjam—dan tentu saja nama baik Norby, sekalipun dia merasa amat buruk. Tuduhan palsu dilepaskan kepada si pemberi utang, dan akhirnya, orang yang tidak bersalah itu dijebloskan ke penjara.

Bojer mengeksplorasi efek kebohongan pada diri si pembohong dan semua orang lain yang terlibat. Tokoh-tokoh dalam cerita ini berkembang dengan cara yang mengejutkan ketika posisi mereka mengeras dan kemudian kesulitan untuk memisahkan kebenaran dari fiksi dalam diri mereka sendiri. Sebuah kisah yang amat kuat memberi gambaran psikologis sekaligus bangunan sosial dari sebuah dusta.

*

Jernih, realistis, terkendali, mengagumkan dalam hal konstruksi maupun penggambaran karakternya; terjemahan terbaru dari karya penulis Swedia terkenal, Johan Bojer ini, adalah novel yang mengesankan.